Money

Money is power: so said one

Money is a cushion; so said another Money is the root of evil: so said still another

Money means freedom, so runs an old saying

And money is all of these and more

Money pays for whatever you want if

If you have the money

Money buys food, clothes, houses, land, and guns

Jewels, men, women, time to be lazy

And listen to music

Money buys everything except

Love, Personality,Freedom, Immortality, Silence, Peace

Praying To God

A man was praying to God.

مردی داشت دعا می کرد

He said, “God 

او گفت خدا؟

God responded, "Yes?”

خدا جواب داد: بله

And the guy said, “Can I ask A question?”

و مرد پرسید: می تونم یه سوال بپرسم؟

“Go right ahead”. God said.

خدا جواب داد: بفرما

“God, what is a million years to you?”

 خدایا، یک میلیون سال در نظرت چقدره؟

God said, “A million years to me is only a second.”

خدا گفت: یک میلیون سال در نظر من یک ثانیه است.

The man wonderer.

مرد شگفت زده شد.

Then he asked, “God, what is a million dollars worth to you?”

بعد پرسید: خدایا یک میلیون دلار در نظرت چقدره؟

God said, “A million dollars to me is a penny.”

خدا جواب داد: یک میلیون دلار به نظرم یک پنی است.

So the man said, “God  can I have a penny?”

پس مرد گفت: خدایا آیا میتونم یک پنی داشته باشم؟

And God cheerfully said,

و خدا با خوشرویی گفت:

“Sure!..... Just wait a second.”

حتما ، فقط یک ثانیه صبر کم!....

شادی را هدیه کن به کسانی که آن را از تو گرفتند،

عشق بورز به آنها که دلت را شکستند،

دعا کن برای آنها که نفرینت کردند،

درخت باش بر غم تبرها،

بهار شو و بخند که خدا هنوز آن بالا با ماست...

"قواعدی از زندگی"

آنچه مي خواني، نوشته اي دلپذير است، امّا كوتاه. از آن بهره مند گرد! تنها چيزي كه از تو ستانده مي شود لحظاتي است براي خواندن؛ و انديشيدن به آن چه خوانده اي.

This is a nice reading, but short. Enjoy! All it takes is a few seconds to read and think over.

  1.Take into account that great love and great achievements involve great risk.

1- بر اين باور باش كه عشق و دستاوردهاي عظيم، در برگيرنده مخاطرات بزرگ است.

2.  When you lose, don’t lose the lesson.

2- آنگاه كه مي بازي، از باختت درس بگير.

3.  Follow the three R’s:

Ø     Respect for self,

Ø     Respect for others and      

Ø     Responsibility for all your actions

3- سه اصل را دنبال كن:

•         محترم داشتن خود

•         محترم داشتن ديگران

•         جوابگو بودن در قبال تمام كنش هاي خود

4. Remember that not getting what you want is sometimes a

    wonderful stroke of luck.

4- به ياد داشته باش، دست نيافتن به آنچه مي خواهی گاهي از اقبال بيدار تو سرچشمه مي گيرد.

5. Learn the rules so you know how to break them properly.

5- قواعد را فرا گير تا به چگونگي شكستن آن ها به گونه اي شايسته، آگاه باشي.

6. Don’t let a little dispute injure a great relationship.

6- نگذار ستيزه اي خُرد بر ارتباطي پرقدرت، خللي وارد سازد.

برای خواندن متن کامل به ادامه مطلب بروید.

So often when we say, "I love you," we say it with a huge "I" and a little "you".

(Anthony)

اغلب در بیان جمله "من تو را دوست دارم" بر "منی" کلان و "تویی" خرد تاکید داریم.

Geniuses are the luckiest of mortals because what they must do is the same as what they most want to do.

(W.H.Auden)

نوابغ خوش اقبال ترین انسانها هستند چرا که آنچه از آنان انتظار انجامش می رود همان کاری است که شیفته انجام آنند.

We must travel in the direction of our fear.

(John Berryman)

باید در جهت ترسمان سفر کنیم.

Those have most power to hurt us, that we love.

(Francis Beaumont)

کسانی که به آنها عشق می ورزیم از بیشترین قدرت برای آذردن ما برخوردارند.

The advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good thing for the first time.

(Friendrich Nietzsche)

مزیت یک حافظه بد در آنست که می توان چندین بار از یک چیز خوب برای نخستین بار لذت برد.

A joke is an epigram on the death of a feeling.

(Friendrich Nietzsche)

لطیفه، طنزی است که به مناسبت مرگ یک احساس گفته می شود.

سلام ، سری جدیدی از اصطلاحات عامیانه همراه با مثال

Under the table

زیر میزی

I had to pay one grand under the table to have the contract signed.

By the book

طبق مقررات یا قانون

If the boss had gone by the book, he would’ve fired some of the workers who were on strike.

Fishy

مشکوک

When he saw the entrance door open, he found something fishy.

As cool as a cucumber

خونسرد ، آرام ، بی خیال

A wheel came off his car but he was as cool as a cucumber.

Play it cool

خونسرد رفتار کردن

The cops won’t suspect anything if you play it cool.

Follow one’s nose

مستقیم رفتن، سیخکی رفتن

Excuse me, where is the nearest gas station?

Just follow your nose!

Ring a ball

به نظر کسی آشنا آمدن ، به نظر کسی آمدن

I’ve never met him, but his name rings a ball.

I love my EYES when u look into them,

I love my NAME when u say it,

I love my HEART when u love it,

I love my LIFE when u are in it.

چشامو وقتی تو بهشون نگاه میکنی دوست دارم،

اسممو وقتی دوست دارم که تو صداش میکنی،

قلبمو وقتی دوست دارم که تو دوسش داشته باشی،

زندگیم رو وقتی دوست دارم که تو توش هستی…..

My heart is made 2 love u, my lips are made 2 kiss u, my eyes r made 2 c u, my

hands are made 2 hold u, every part of me wants u, becoz I was made just 4 u!!

قلبم برای دوست داشتن تو ، لبام برای بوسیدن تو ، چشام برای دیدن تو و دستام برای نگه داشتن تو بوجود اومدن؛ چون من فقط بخاطر تو ساخته شدم!!!!

The words are easy when the language is LOVE !

30. I love the ‘y’

I love the ‘o’

I love the ‘u’

put them together

وقتی زبانمون زبان عشق باشه کلمات خیلی ساده میشن!

نگاه کن؛ من Y رو دوست دارم

من O رو دوست دارم

من U رو دوست دارم!

حالا اینارو بزار کنار هم…..

Falling in love is when she falls asleep in your arms and wakes up in your dreams!

عاشق شدن یعنی وقتی که اون توی آغوشت خوابش میبره و بعد توی رویاهات بیدار میشه….

Love is Pure

Love is Sure

Love is sweet poison

that Doctors can’t cure

عشق یعنی پاکی

عشق یعنی اطمینان

عشق یه زهر شیرینه

که دکتر ها نمیتونن درمانش کنن!

There are 3 steps to happiness: 1. you, 2. me, 3. our hearts, 4. eternity!

سه گام برای رسیدن به شادی وجود داره : 1- تو   2- من   3- قلبامون……….و بعد ابدیت!

سلام امروز تعدادی اصطلاح همراه با معادل فارسی و مثال آمده کردم ، امیدوارم لذت ببرید .

Lay one’s cards on the table

روراست بودن، صادق بودن

Come on, lay your cards on the table. Tell me what you really think.

In the same boat

همدرد بودن

I’m broke. Can you lend me a couple of bucks?

Sorry, I’m in the same boat.

Shake a leg

عجله کردن، جنبیدن

It’s getting late. Come on, shake a leg!

Knock someone’s socks off

هیجان زده شدن

If you see John’s new car, It’ll knock your sock off!

Mind one’s P’s and Q’s

مواظب زبان و رفتار خود بودن، مودب بودن

You must mind your P’s and Q’s at the reception tonight.

In the bag

روی شاخ بودن، صد در صد

I’ve got the election in the bag. Everyone’s gonna vote for me.

سلام ، امروز تعدادی اصطلاحات عامیانه که توی فیلم ها زیاد استفاده می شود را آماده کردم ، امیدوارم لذت ببرید.

Take heed!

بی گدار به آب نزن !

Try one’s damnedest

خود را به آب و آتش زدن

A snake in the grass

آب زیرکاه

Your nose is running

آب دماغت می آید

Milk and water

آبکی

It’s as easy as shelling peas

مثل آب خوردن

I showed him up

پته اش را ریختم روی آب

Albert Camus

جلوی من قدم بر ندار شايد نتونم دنبالت بيام  پشت سرم راه نرو،  شايد نتونم رهرو خوبی باشم.

کنارم راه بيا و دوستم باش

Friends are God's way of taking care of us.

دوستان، روش خدا برای محافظت از ما هستن

Friendship is one mind
in two bodies.
 Mencius

دوستی يعنی يک روح در دو بدن

Everyone hears
what you say.
Friends listen to
what you say.
Best friends
listen to what you don't say.

هر کسی چيزايی رو که شما می گين می شنوه ولی دوستان به حرفای شما گوش می دن. اما بهترين دوستان حرفايی رو که شما هرگز نمی گين می شنون

My father always used
to say that when you die,
if you've got five real friends,
then you've had a great life.
 Lee Iacocca

پدرم هميشه بهم می گه موقع مردن ، اگر پنج تا دوست واقعی داشته باشی ، اونوقت هست که زندگی بزرگی داشتی